Hilsen fra Bård og Gry

Bildet mitt
Beneteau Oceanis 46 fot. Dvs. hun er 13,68 m lang, 4,25 m bred og stikker 1,92 i dybden. Den stolte dame er produsert i Frankrike. Er registret i NOR/NIS og lyder kallesignalet LN5002

søndag 29. september 2013

Volvo Ocean Race 2014-2015

Det er ikke vi som er påmeldt til Volvo Ocean Race :-), men på vår vandring bryggelangs i dag oppdaget vi denne flotte båten, som skal seile jorden rundt i 2014-2015. Litt av et skue!

Vi har hatt en rolig søndag i dag.  Har fått gått oss en tur i nabostrøket og beundret de mange bungalower som er her. Sikkert noen norske som har kjøpt seg bolig her også, for minibanken hadde norsk tekst!
Tårnet, som står helt ute på moloen, med utsikt utover sjøen, var marinaens kontor, tidligere. Nå har marinaen flyttet inn i hypermoderne kontorer på landsiden, med god utsikt der også...., men ikke på langt nær så closed to the sea!

Fiskestang og snelle er ennå ikke kjøpt inn, foreløpig kikker vi bare beundrende oppi de båter som har utstyret på plass og er klar for en fisketur og kanskje en sverdfisk napper på?

I Spania og ellers i Middelhavet og for den sagt skyld i Atlanterhavet, liker fisker brød!  Barna har med seg en stor pose med brød på søndagstur, som de mater fiskene, i mangel av ender, med. Så forresten noen ivrige voksne også.... ;-)

Ellers har dagen gått med til litt vedlikehold, stadig noe som må pusses, både ute på båten og inni!  Har faktisk pusset vannkjelen i dag, den er SÅ flott og blank nå!! Bård har klart å fikse styrbord laterne, den har nemlig levd sitt eget blinkende liv.


Vi har også vært heldig, på en søndag!, og fått kontakt med en servicemann.  Han driver firmaet Waterline Yachtservice og han har allerede vært ombord og sett på pumpesystemet vårt og funnet feilen ved hjelp av Bårds filosofering i forkant, over hva som kunne være feil. Et rele har gått i stykker, heldigvis ikke vannpumpen!  Det har nok fått seg en "trøkk" når det skvalpet rundt 200 liter med vann under dørken og nå i det siste har det skvulpet 5 liter med diesel. (En av reservetankene med diesel, snudde seg nemlig nesten helt rundt i en av brochene som vi hadde utenfor Gibraltar.... ;-))
Nå lader vi opp til å komme på land i morgen tidlig. Da skal skråget taes både under og over vannlinjen.  Roret er blitt litt "flisete" etter "landkjenningen" som vi hadde på fastlandsSpania, så det må repareres.  Ellers er det ikke måte på hva Servicemann Henning Krützkamp kan.  Han kan også klatre i riggen og ta full riggsjekk.  Det spørs om han ikke skal få anledning til det også. Vi regner med å være på land i vel en uke.

Vi har det bra. Temperaturen holder jevnt 25 grader. Det er "lettskyet" og litt vind.

lørdag 28. september 2013

Standsmessig

Ja, her ligger vi, meget standsmessig, i Marina Puerto Calero på Lanzarote. Jeg oppdaget til min forskrekkelse at pullertene var i nypusset messing, du snakker om! ;-)

Vi har ikke fått orden på pumpen vår ennå...., i dag er det lørdag må vite og i morgen er det søndag, så det får vi først orden på, i beste fall, på mandag! MEN nå har vi vann lett tilgjengelig ved hjelp av slangen som vi har festet til kran på land. Vi er reddet.  Diverse muligheter for dusj på landfasilitetene er jo en gode også, reddet i dobbel forstand!

Vi har kommet frem til en god løsning for en manuell pumping av vannet fra tankene våre, håper den vil fungere når diverse "remedier" er innkjøpt :-)  Det skal bli greit å ikke være såååå avhengig av et elektrisk anlegg i båten. Fint å ha et alternativ å lene seg på ;-)

Underveis ble det vask pr Atlanterhav.  Skipperen egner seg som oppvaskerske også, skal si jeg er heldig! ;-) Han har utrolig mange gode kvaliteter og her får han virkelig brukt dem i fullt monn!!

I dag har vi sovet lenge, så lenge som vi klarte!  Klokken ble 08:00..... Da spratt, den nevnte Skipper opp, tok oppvasken, lagde kaffe/te og vekket sin kjære i ni-tiden.... for kaffe/te-filosofering på akter dekk. Og sitte i cockpit'en å studere livet på land, ombord i de andre båtene og miljøet rundt oss er utrolig kjekt. Plutselig får vi øyekontakt med "noen" og kontakt er opprettet og praten går livlig neste gang vi møtes på land. Det blir mange GOD MÅREN, du kan likesågodt si det på norsk, på våre vandringer fra båt til vaskemaskin/dusj/supermarked/etc./etc..







I dag har vi hatt litt vask av tøy. Dvs. morgenkåpene våre!  Noen av våre lesere husker kanskje at vi

måtte "ofre" dem under en meget kald og våt seilas til Kreta.  Siden har de vært litt "merkelig" i sin konsistens, full av SALTSJØ! Kan dere se den lilla og den blå morgenkåpe til tørk innimellom båtene der?
Marinaen vi ligger i er stor og her er det aktivitet.  Sesongen har ikke helt startet opp ennå, det er ikke før i oktober har vi fått høre.... Så nå er det full action for klargjøring av båter til den store sesongstart som er fra oktober til desember! Da er leiemarkedet (av båter) og fiskemarkedet (fisketurer) stort!  Dere skal se de fiskestengerne de har her nede! Vi var innom en fiskehandler i dag og kikket litt på utstyr! Over 1300 EUR for en SNELLE, UTEN GØTT!  Det er jo aldeles til å besvime av! Og vi som har så lyst å ha en fiskestang på hekken over til St.Lucia?! Stadig den nevnte Skipper, mener at Las Palmas er tingen!  Der er det nok noe rimeligere..... :-)

fredag 27. september 2013

Blue Waters Sailors = Bjerkås sine :-))

Vi har kanskje brukt lang tid på overfarten, ikke vet vi? Men vi er nå seilere og da får vi bruke vindkraft!  Når jeg nå i ettertid regner på gjennomsnittfart, ble det 3,9 knop. Litt motorkjøring har det blitt, ellers hadde vi ikke vært til land ennå.... :-) Ikke at det hadde vært så gale, vi har trivs utrolig godt underveis og båten seiler som en gud (er det ikke det vi sier?), og vi føler oss ikke trette og slitne etter over 5 døgn i sjøen.

Kun å se himmel og hav, ispedd med litt dyreliv, er et godt liv! :-)

Vi har stort sett hatt BLÅ himmel og sol. Mandagen, tredje dagen underveis, var overskyet.

Laternebruk syntes å være en gjengs oppfatning om at det er unødvendig bruk av strøm. Til og med STORE lasteskip setter på laternene når de synes at jeg bør se dem og de tar dem kjapt av igjen når vi passerer hverandre. Jeg lurer på om de er klar over at de ser ut som spøkelsesskip der i nattemørket og at det ikke er noe
Hvit sandstrand på Playa Francesca - Graciosa
gøy for oss, før vi er helt sikker på at DE SER oss.

God stemning ombord har vi hele tiden, men må si at den stiger, om enn mulig, når vi opplever dyrelivet! Majestetiske hvaler som siger gjennom havet, yrende delfiner som hopper rundt båten, ja, til og med 5 skildpadder har vi sett flytende avgårde.  Når vi kommer gjemmer de hodet og håper vi ikke kjører på de! Så kikker de opp når vi er vel forbi ;-) Kanskje det "rareste" vi har sett denne gangen var en fugl som danset avgårde på sjøen. Det så ut som den dyppet tærene sine såvidt nedi, spratt så oppigjen og gjentok sin dans om-og-om igjen!

Litt utfordringer har vi underveis og vi er glad for at de utfordringer vi får skjer nå og ikke når vi er på vei over til St.Lucia/Karibien! Denne gangen var det vannpumpen som svikter oss, så vi kan si at vi har NOK ferskvann ombord!  INGEN ting har lekket ut, alt er godt inntakt i tankene.  Dvs. de 2 første dagene fikk vi litt sving på pumpene, men de siste 4 dager har vi måtte ty til sjøvann og flaskevannet som vi har kjøpt inn! :-) Saltvann fungerer utmerket godt som vaskevann!  Håret på mitt hodet ser, om enn mulig, enda mer krøllete og uregjerlig ut, enhver frisørs drømmejobb må det vel være nå? ;-)

Nå har vi fått telefonkontakt igjen og har ringt til en marina og spurt om vi kan få plass der, 1 uke eller 2?  Det fikk vi, jippy! Så nå blir vi å se i marina Puerto Calero på Lanzarote og der håper vi på landligge også og at vi treffer mange ARC-seilere :-))

torsdag 26. september 2013

6 dager og 5 netter underveis

Ja, det er litt med flagget til topps at vi kan feire nok en seilas, den lengste i ett strekk for oss ombord i s/y Morgengry! 6 dager og 5 netter har vi vært underveis og vi har hatt det meget bra, ja såpass fint har vi hatt det, at det egentlig er litt nifst å nærme seg land!

Vi holder oss våken om dagen, sammen, fra klokken 09:00. Fra ca klokken 21-22:00 går fruen til sengs og står opp igjen kl. 24:00. Så er det 2 timer på og 2 timer av til klokken er 06:00.  Da må fruen igjen innrømme at hun går av klokken 06... og drøyer an gjerne til klokken er 09:00.! :-))

Vi har hatt mye god medvindseilas!  Og de flott bølgene, eller dønninger må vi vel kalle det!  Ja, det er akkurat som vi sitter i en etasje under når vi ser dønningene komme i mot oss! Og de er behagelige! Men vi har også hatt det blikk stille! Midt utpå det "store hav"! Da kan vi benytte oss anledningen til å ta oss en stup i


sjøen, og legge oss litt nedpå, å ta igjen litt-for-lite-nattesøvn.

En liten fugl kom ombord til oss en dag, den så meget sliten ut! Jeg tok meg en rask tur under dekk og fant frem litt brød og ferskvann. Dessverre oppdaget ikke duen "herlighetene", og forsvant etter noen timer. Håper den fant seg en ny hvileplass!

Vi har seilt 596 nautiske mil totalt. Første døgnet utgjorde hele 128 nautiske mil og det var takket
været UVÆRET i Gibratarstedet!  Herre-min-hatt, storm i kastene og stiv kuling i 4 timer var jo ikke akkurat det vi hadde bestilt! Med en liten flik av forseilet ute, suste vi avgård i 11,8 knop!! Ja,ja vi drømte om at kom vi bare i le av Afrikakysten, ville alt bli så mye bedre!  OG det ble det!  MEN først måtte en svær fraktebåt tuuuute på oss 6 tuuuut, han ville ha "retten til veien"! Det ble et "styr" for oss, men det så vel ikke han en gang! (Vi fikk nok noen nautiske mil ekstra i loggen... ;-))

Fiskerne er et eget kapitell her nede!  De "breier" seg utover "hele" Atlanteren og vi blir lett forvirret av å se lysene de setter opp, så vi ikke
Hval underveis, majestetisk svømmer de forbi oss :-)

skal gå i garnene deres!  Grønt blinkene lys? Hvitt blinkene lys? Herlighet, fremfor oss i nattemørket ser det ut som det er mange unger med blinkende sko som løper frem og tilbake! ;-) Og dette er jo ikke lett, vi seiler jo!  Vi kan jo ikke bare svinge der hvor fiskerne ønsker vi skal svinge! Ja, den ene natten holdt vi på å seile rett på en fisker!  Han satte opp sitt flott hvite blinkende lys 10 meter fremfor oss! OG vi måtte slå! MEN 1 person på vakt! Vi seilte ikke ned fiskeren, så vidt!

Månen setter vi stor pris på, når den omsider kommer opp og lyser over horisonten! Det er utrolig forskjell å sitte på vakt, seilende med og uten måneskinn! Uten månen er det BEKSVART, da har vi kun selskap med stjernene og det er bare en fantakstisk stjernehimmel vi har!  Skulle bare ønske jeg kunne enda litt mer om stjernene og planetene!

Dette, litt kjapt en sen aftenstund, mer underveiskommentarer kommer! ;-)

Nå ligger vi i en bukt, på svai for eget anker, Playa Francesca.  Vi hadde drømt om en stor havn, Puerto Calero på Lanzarote. Men vinden sto oss ikke bi i dag, det ble plutselig MOTVIND og stampesjø! Vi leste oss kjapt opp på en havn, Caleta del Sebo på Graciosa!  MEN der var det ikke plass til oss!  Kun forhåndsbestilte!?!?!!! Men de var såpass høflige at de henvendte oss til denne bukten og her ligger vi sammen med 1Brasilianer, 1 Belgiser, 3 Tyskere, 1 fra USA, 1 Italier og noen Spanske båter. Håper dette blir bra og ikke for "haiete".  Havet står rett inn, og bølgene med, og vi trenger sårt en hel natt med søvn, mer enn 2 timer på og 2 timer av.... ;-)  Alt vel ombord!  GOD natt!


fredag 20. september 2013

Haleløse aper

I dag har vi vært turister!  Trillebag'en var med oss og fotografiapparatet! Drømmen til fruen var "Top of the rock", på 450 meter! Det ble noen kilometer og Bård utbrøt en gang "alt du får meg med på!" ;-) Apene var målet.  Jeg har jo sett aper i Kristiansand, men jeg må jo se dem her også!!  Og de var fine! De trives tydeligvis her blant turistene!  Det sto forskjellige advarselsplakater underveis, en av dem sa noe om at plastikkposer forbinder apene med MAT, så man gjorde lurt i å holde hardt på dem! ;-) Ellers er apene litt lure.....  to stykker lurer deg!  Den ene stiller seg opp og lar seg fotografere, mens den andre tar fra deg det du har satt fra deg.... ;-) Og da begynner showet, ihvertfall for de andre turistene!!..... og apene!!
Vi fikk nydelig utsikt over Gibraltarklippen! Her ser dere over til spansk side, hvor vi ligger fortøyd, La Línea de la Consepción. Det var der vi fikk plass og synes vi har vært heldig med det! Noen kilometer har vi gått disse dagene, men akkurat det har vi jo ikke så vondt av! ;-)


Utsikt fra "the rock" ned i Gibraltar. 35.000 mennesker bor her fast. Utganspunktet vårt var å få plass her, men dessverre, havnene er fulle!

I morgen går seilasen videre!  Vi har bestemt oss for "the canaries". Våre tysk/amerianske naboer vil ha oss med ned langs afrikakysten, men vi har bestemt oss for å holde på en direkte seilas til Kanariøyene!  Vi trenger å øve oss på 4-5 døgn i sjøen. Ut her seiler vi i morgen tidlig, klokken 09:00 MED tidevannet!

onsdag 18. september 2013

Noen damer er finere enn andre...

I dag kom det en staselig dame inn til kaien ved siden av oss! Må innrømme at vi synes slike damer er fine!! Mannkapet ombord kom til kai i full seilerutstyr, ala "Nordsjøen", så det er nok litt ruskete utpå!  Det er litt ruskete til kai også, forresten!  Det blåser og uler i mastene og noen har ikke festet fallene sine ut til rekken, så det klamrer og slår HELE tiden!  At de ikke blir helt tussete i hodet selv, det begriper ikke jeg!

Ja, ja, vi har vært i Gibraltar i dag og HANDLET!  Og den nevnte engelskmann på barbord side lurte på på om det hadde vært vellykket? Da jeg kunne bekrefte det, utbrøt han med et STORT smil :-) Åh, da har dere klart å bruke en masse penger!!  Han hadde så rett, så rett! ... og flere ting står på listen over ting vi trenger FØR vi skal seile over Atlanteren! Stadig den nevnte engelskmann, er faktisk Colin Thomas!  Han har skrevet flere bøker om området her og vi fikk siste utgave av "The Straits Sailing, Handbook of 2013". Snakker om å være heldige!!  Han
sa på spøk at han kunne signere boken og da jeg med begeisring sa JA, trakk han seg........ Han er nok en beskjeden mann og seiler. For jeg prøvde meg en gang til med at jeg ønsket en signatur, men da bare lo han!  Ahh, at jeg ikke spurte først!!

Vi er ikke bare på shopping.  Vi har også vasket tøy, dvs. sengetøy og håndklær!  Sengetøyet, i mikrofiber er helt supert!  Det tørket på no-time på de nyvaskede rekkewire´ne. 
4 EUR for en vask i en STOR vaskemaskin som er disponibel for oss seilere!  3 EUR for tørk.  Vi spanderte 3 EUR før tørk av den første maskinen med håndklær. Utrolig effektivt! Det er nok såkalte "industrivaskemaskiner/tørketromler".

I morgen har vi lurt på om vi skal være turister i Gibraltar.  Dvs. ikke dra på trillebag'en vår, kun fotografiapparatet.  Jeg har jo lyst på en fjelltur for å se på apene som engelskmennene må ivareta!

tirsdag 17. september 2013

Tur til Gibraltar :-)


I dag var målet å komme oss over grensen, til Gibraltar. Og det var jo en morsom opplevelse.  Pass hadde vi med, vi skulle jo over til engelsk territorium!  Og det var det mange med oss som også skulle.  Vi gikk i kø, bilene likeså.  Plutselig ble det helt stopp både i bilkøen og for oss to-bente!  Rødt lys!  Et fly skulle lette! :-) Og der sto vi rett ved lette-og-landingsstripen, på rødt lys og bivånte hele take-off-prosedyren!  Den gikk kjapt!  Ikke noe nøling fra flykapteinens side der, du!  Det var bånn-gass fra første stund!
Og som dere ser, så er ikke "stripen" sååå veldig laaang! Da Bård tok bildet av meg kom en morsom mann forbi og sa: "It's a jumbojet bihind you!!"

Vi ble noe "overveldet" da vi kom inn til Gibraltar, så vi fant ikke akkurat de butikkene vi var ute etter!  (Jeg så en frisør, og der burde jeg absolutt ha vært innom....;-)) De som kjenner oss ekstra godt vet at vi ikke er så veldig gode på å gå i butikker, og her ble det litt i overkant. Vi har nå, i skrivende stund, motet oss til nok et besøk til Gibraltar!
 "Avenuen" dere ser her ligger rett ved kaien vår.  Vi spaserer til enden, gjør en liten sving innom passkontrollen og vips så har vi forlatt spansk jord og er turister i Gibraltar/England.

Vi har fått fin kaiplass!  Engelskmann på barbord side.  Han har forresten seilt 10 ganger over til Karibien og 12 ganger tilbake igjen!  Han er på vei over, men via Kapp-Verde og diverse byer langs Afrikakysten, så "motige" er ikke vi. Ellers observerer vi mange franske.  De er litt "opptatt" om formiddagene, for da må barna ha skolegang!
Måkene har fått en egen brygge!  Før denne marinaen fikk bygge ut var nemlig dette et fiske- og -fugleparadis! Fuglene, dvs. måkene, har fått sin plass på kai nr. 11! Og der ser det ikke ut, kan jeg fortelle! En haug med måkeskit!!

Ellers er akter do reparert og funnet i orden igjen!  Og godt er det!  Irriterende har det vært med et do som lekker sjøvann!!  Gleder meg allerede til å ta en skikkelig shinings på det badet i morgen! ;-)

mandag 16. september 2013

Strait of Gibraltar, La Linea

Det ble en natt med litt haiing, men vi sov rimelig bra og var vel avgårde mot neste mål, Gibraltar kl.  09:50... ;-)  Da hadde vi drukket hver vår kopp kaffe/te, tatt morgendukkerten og gjort båten ship-shape for neste seilas.

Har dere sett for noen flotte reker vi fikk tak i her forleden?  De var riktignok frosne OG ukokte, men med en sørlending ombord er jeg ikke særlig bekymret.  Her nede kaller de disse store rekene for Langostinos og mener de er litt søtere enn de rekene som vi er vant med i Norge. Vi kunne
kjøpt dem ferske også, men det oppdaget vi først dagen etter! (vi lot disse ligge i fryseren vår, og så kjøpte vi ferske Langostinos... ;-)) Men i uthavn i går, kom litt mat fra fryseren frem igjen! Dette ble luksusmat!! Og sørlendingen "kunne koge reker" også" ;-) Avokado var innkjøpt også, men ikke sitron.....

Seilasen i dag har gått unna, vinden har ikke vært helt med oss, heller i mot, men skitt au, vi hadde så lyst til å nå Gibraltar i dag! MEN i selve Gibraltar, engelsk sektor, var det ikke plass! Jeg har korrespondert med dem i et par dager nå,  men selv ikke til ARC-seilende båter hadde de "reservert" plass. MEN på spansk jord, nesten hele "bukten" er jo spansk, hadde de GOD plass!  Og vi ble ønsket hjertelig velkommen til en helt ny marina, "Alcaidesa Marina".  Marinaen har visst vært der lenge, men de har ikke hatt så mange plasser som nå, nærmere 700 stk.! Må innrømme at jeg




var litt pessimistisk underveis i dag. Tenk hvis ingen hadde plass til oss? Hva gjør vi da??  Bård ble i dag, noe overgitt, (ja så overgitt som en sørlending kan bli...)  over sin vanligvis optimistiske kone og bad hun ta det helt med ro, dette ordner seg! ;-)  Og jammen gjorde det, det!

Her ser dere at vi passerer Middelhavets sørligste punkt og langt i det fjerne skimter vi Afrika!  Ganske fasinerende.
I morgen gleder jeg meg til at vi skal SPASERE bort til Gibraltar.  10 minutters gange herifra.  Og først må vi spasere tvers over flyplassen, det blir spesielt!  Jeg håper jeg skal få et glimt av apekattene som engelskmennene må ivareta i Gibraltar, for forsvinner de, så går Gibraltar over til Spansk herredømme.

Her kommer vi nok til å bli i noen dager. Innkjøpslisten er lang og vi håper på noen gode kjøp, uten moms!

søndag 15. september 2013

Nøttestund ;-)

Utseilt distanse i dag ble 49,3 nautiske mil.  Vinden har vært oppi 8 sek./m midt i mot. Loggen var har gått i stykker, så vi kan kun måle distanse pr iPad. Nok en investering må gjøres i Gibraltar :-)  Morsommere var det da jeg oppdaget at temperaturen også hadde begynt å slå seg vrang.  Plutselig var sjøtemperaturen oppi 35 grader celsius!  Og jeg utbrøt: "Det er ikke rart de dyrker grønnsaker på land her, med så GOD sjøtemperatur!" :-) Og i dag, går det ikke an å bade, iflg. samme temperaturmåler, temperaturen har steget til 44,8 grader!!

Ombord har vi forskjellige "stunder". Lesestund og nøttestund er to  av de! Bård sverger til pistasjenøtter og jeg til en "mix" av nøtter.  Ja, dere som kjenner Bård godt vet at favoritten er saltstenger UTEN salt og tenk her nede i Spania finnes det!  Da slipper han å sitte å plukke av alle saltkornene! Og her i Spania finnes også pistasjenøtter fra Iran!  Så Bårds tidligere gode kollega Javad som introduserte sitt hjemlands pistasjenøtter, gjorde en "god" jobb! ;-)
Ellers utbørt Bård, nesten litt frustrert i dag, at vi hadde så mange flasker ombord!  Det er umulig å finne frem, uten briller, til shampoo og sepe når man vil ta en dusj! Løsningen ble grei: helt til venstre, på akter badhylle, står remediene her etter! ;-)

I dag ligger vi på svai, for eget anker, i en badebukt. Været skal være rolig, bølgene likeså, sier meldingene! Vi ligger i Puerto De José Banús.

Kontakt med s/y EOS

Det er alltid litt spennende å komme inn til en ny havn. Utenfra ser dette jo ikke så verst ut?... Vi håper jo alltid på at det skal være en koselig plass, som vi kan anbeafale andre og som vi finner behagelig å være i.  I "Torre De Mar", i havnen Caleta de Vélez, tror jeg ikke vi kommer til å gå til mer.  (Ja, Marit&Johnny, det var her dere plukket oss opp i 2008..;-)) Havnen så, om enn mulig enda verre ut enn i 2008!  Spanias måker holder til her!  Du-og-du, jeg har aldri sett så mye måkeskit på en gang!  Og det gikk ikke an å gå mellom klattene, vi måtte gå midt oppi de!!
Ja, ja gjort er gjort, og valgt er valgt.

s/y EOS er en av båtene vi følger på vår ferd. Jorunn & Joar skal leve drømmen sin ett år på en litt annen måte enn vi! De har nå valgt å seile sin båt fra Norge til Middelhavet, kanskje blir det overvintring i Tyrkia? Jorunn og jeg har fulgt hverandres blogger og så at nå var muligheten for å treffes! Valget falt altså på Caleta de Vélez... og i tilegg var det en kjempedyr havn!  Vi hadde heldigvis en hyggelig og pratsom kveld sammen, omgivelsene la ikke demper på det! Leserne kan følge s/y EOS på:
http://eosimiddelhavet.wordpress.com



GOD tur videre Jorunn & Joar!  Kanskje treffes vi igjen?! :-)

Vår tur går stadig mer vestover.  Vi regner nå med å bruke 2 dager til Gibraltar, vi har litt over 70 nautiske mil igjen!  Vi har blitt kjent med noen tyskere, som bor i Frankrike, som også skal til Las Palmas.  Deres båt heter "Capre Diem", vi kommer nok til å følges ad! Det høres ut som vi skal til de samme havner på vei sørvestover ;-) De spurte hvor vi var fra, ja, i Bergen hadde de vært! De hadde lagt båten sin i Kvitturspollen, klarte han å huske!  Og da vi kunne fortelle at det var vår hjemmehavn, ble han helt begeistret! Bergen og Norge hadde de gode minner fra! De hadde tatt buss fra Bergens Seilforening til byen. Tog til Voss. Buss til Gudvangen og båttur. En fantastisk tur!  Jeg vågde meg med å spørre om været var flott også!  Neida, kunne han fortelle! Tåken hang nedover fjellene og det regnet!  MEN et fantastisk minne hadde han fra Bergen!

I dag skinner solen igjen over oss!  Vi har nemlig hatt 2 dager med overskyet..... Vi håper vi får vinden med oss også, og strømmen!

fredag 13. september 2013

En svenske som lederstjerne!! ??

I går, da vi seilte på vei til Adra, oppdaget vi et svensk flagg på hekken!  Kanskje skal de samme sted som oss? Vi hang oss på og skal si de kunne seile!  På bildet her seiler vi forbi La Manga. Nesten gjennom hele natten så vi hekken på "svensken" og akterlaternen deres ble som en lederstjerne for oss. Irriterende at vi ikke klarte å ta de igjen! MEN vi fikk en hyggelig prat med Susi og Anders da vi kom til havn, vi havnet på samme plass, i Adra! De skulle også til Karibien, men de seiler nok noe senere enn oss, altså ikke
med ARC. Det viste seg at de hadde hjulpet en eldre seiler, 80 år, med å seile båten hans ned til en rimelig vinterhavn. Han måtte dessverre selge båten sin nå, og dette var nærmest siste seilas! Åh, vi har tenkt på han i dag!! Håper dere ser bildet, Susi & Anders - dere kan klikke på det, å få det større!  Vi sees kanskje i Karibien!?

Nå ligger vi til kai i Marina del Este, i bukten La Mona. Her er det fint, småbebyggelse og restauranten ligger vi så tett opptil at vi kan ta på

bordene! MEN vi har (uheldigvis) rest fra i går, DEN GODE AKKAretten, laget av Hr. Bjerkås himself :-)

Ellers er det som dere ser forbudt å fiske her!  Vi har ennå ikke skaffet oss den fiskestangen som vi ønsker oss sååå mye, men vi har så smått begynt å venne oss til hvilken PRIS vi må betale for vidunderet! For vi har jo lyst til å fiske litt STORfisk på vei over atlateren.... ;-)
Ellers har vi bare seilt i overkant av 35 nautiske mil i dag. Det har vært overskyet, med solglimt.  Fru Capitania i Marinaen var ikke særlig fornøyd med været i dag, og spanderte en flaske vin på oss ;-). Hun lovet SOL i morgen og vind fra ØST! Det lover meget bra for oss, for vi har tenkt oss "området Malaga" i morgen!

Den samme Fru Capitania har bedt oss om å ikke stå så forferdelig tidlig opp i morgen!  Hun har nemlig ikke tenkt å komme på jobb før kl. 10:00 og først etter det kan vi få tilbake vårt innbetalt depositum.
I morgen går turen videre mot Gibraltar. Vi har fått oss noen seilbåtvenner via Anne-Mette og "Langturseilerne" og i morgen treffes vi, kanskje i nærheten av Malaga?


torsdag 12. september 2013

Fin bør med nok en nattseilas

Vi blir tatt imot som grever i enkelte marinaer vi besøker. Dvs.  de som betjener marina'erne er svært hyggelige og hjelpsomme og det er jo bra for vi må jo betale noen euro for å ligge der. I denne marinaen på Ibiza, St. Antonio,  fikk vi en ekstra lapp, hvor vi kunne få gratis champagne før kl. 17:00. Vi og en hyggelig gjeng med engelskmenn stilte i baren kl. 16:30!  Tror dere de hadde champagne igjen til oss? Nei!  Det var nå så utgjort!  Ja, ja vi fikk nå prøvd sittegruppene de hadde satt ut til slitne seilere... ;-)

Nå har vi hatt oss nok en nattseilas og nye 175 nautiske mil er tilbakelagt. Vi er i Puerto de Adra og her har vi også vært med s/y Spurs i 2008!  MEN havnen er helt forandret, Marit&Johnny! De travle fiskerne som føk ut og inn bak moloen er der fremdeles, men nå har de utvidet til skikkelig havneplass for seilerfolket! Så vi slipper å ligge longside langs en fiskebåt.... ;-) Og prisen er det heller ingen ting å si på, vel 23 EUR.
Bård har nettopp vært innom supermarkedet, mens fruen tok seg en lur, nattseilaser tar på, og han utbrøt begeisret da han kom tilbake at her var det gøy å handle! Gunstige priser og DET utvalget av alt du kan TENKE deg! Vi må nok ta oss en tur dit, begge to i morgen tidlig! Ja, vi har hatt oss nok en nattseilas!  Vi hadde ikke planlagt det i utgangspunktet, men vinden var så gunstig med oss, at vi slo til der og da! Mat og drikke hadde vi jo ombord, så hvorfor ikke!? Kursen ble lagt om, om nå er vi i Puerto de Adra. 175 utseilte nautiske mil, dvs. en gjennomsnittfart på 5 knop!  Det er slett ikke verst, for i en periode gikk det godt under 3 knop!  Men da skjønner dere at i en periode i natt gikk det i over 8 knop! Da går det unna!!
Utsikt fra toalettvinduet... ;-)
Ellers har vi ledd litt av vår spasertur på promenaden i Torrevieja!  Det var vi, og alle pensjonistene og de helt unge mødrene med barnevogn.  I en periode hadde vi litt problemer med å komme forbi en "gjeng" pensjonister! Endelig klarte vi å flise de og kunne sette opp tempoet noe!  Og tror dere ikke, da vi med godt mot rundet et hjørnet, var gjengen med pensjonister der igjen!  De hadde gått en "snarvei" :-)) 

Vi nærmer oss stadig Gibraltar, litt over 100 nautiske mil gjenstår. Så noen fine steder til skal besøkes her på fastlandsSpania! :-)

tirsdag 10. september 2013

Velfortjent middag på Taberna Tibica - Los Zagales

Her var vi i 2008, da vi seilte i disse farvann, sammen med Marit&Johnny med s/y Spurs!  Og restauranten har ikke gått i glemmeboken!  Vi bare måtte besøke den igjen!  Etter å ha travet litt gatelangs FANT vi restauranten igjen!  Og lykkelige var vi. De hadde flott bord for 2! Her er det bare utrolig sjarmerende å være med over 100 serano-skinker i taket ;-)  Og DEN GODE maten vi fikk servert!  Det passet udmerket for sultne seilere.  Kelnerne er et sidestykke for seg selv - de vet ikke hva godt de skal gjøre for oss!

Vi så sikkert litt forkomne ut med menykartet i hånden, hva i alle dager skulle vi velge mellom alle de gode forslag? Kelneren kom oss til unsetning!  Anbefalte oss en god forrett, som vi kunne dele og en fisk, "black fish" som de fisket helt nord i Spania, som hovedrett!! Vi slo til og angrer ikke!! Den ene forretten etter den andre kom på bordet og det var som Bård utbrøt etterhvert: "Har vi bestilt alt dette??" ;-) OG så
kom hovedretten, flott dandert på et fat, virkelig delikat, "black fisk", som vi etterhvert måtte spørre om hvordan så ut og hvor den ble fisket. Kelneren var rask fremme med iPad'en sin og viste oss hvordan fisken både så ut og hvor den ble fisket!  Utrolig service!  Og alt blir gjort med et stor smil! Denne restauranten kan vi anbefale til alle, det blir en opplevelse for livet!  www.elmesondelacosta.com

Ellers har vi seilt fra Isla de Benidorm i dag, utseilt distanse 41,8 nautiske mil på 9 timer. En utrolig deilig seilas hvor vi føler vi er passasjerer. Seilene ble satt perfekt fra første stund, så er det bare å kikke etter hvor trengs neste vedlikehold? Ellers er utkikksposten, å se etter interessante fugler og fisk viktig!  I dag ble ingen ting observert, noe vedlikehold ble gjort, men vi seilte inn i et meget viktig bevart område, uten for Santa Pola. Vi seilte, oppskriftsmessig, utenforbi bøyene som makerte bevaringsområdet :-). Her er "bøye nr. 1"
Det var 6 slike bøyer, med forskjellige farger, dandert over området!  Og området er STORT, men vinden ble gunstigere og gunstigere, iflg. Bård, for å seile utenom hele "området", så dermed fikk vi DEN flotte sløreseilasen og noen timer til på sjøen!!

Nå ligger vi flott til kai i Torrevieja, Marina Salinas.  Og fruen må innrømme at en HEL natt uten "forstyrrelser" hadde vært topp! For de 2-3 siste netter har det blitt lite søvn.... ;-)

søndag 8. september 2013

En foss oppdages...;-)

Loggen vår har gått i litt i stå og det er "umulig" å få den til å vise farten vi utgjør i knop!  Vi får den nå i kilometer pr time!.... og det ble i dag: 7 km/t.  Vi har vært oppi, her forleden, 12 km/t.! Som dere skjønner så har vi god tid til å studere forskjellige "fenomener" langs land, hvis vi er så nærme land...., det var vi i dag ;-) Plutselig så utbrøt jeg: " En FOSS", fra det tørre fjellet!!  "Det er ferskvann", supplerte jeg, "for det gror grønt der"!!  Tørr kommentar fra min kjære ble, at saltvann renner ikke ovenfra..... ;-)) Nei, så
sant! Må han alltid være så fornuftig!?!!

I bukten utenfor Benidorm hadde vi funnet ut at det lå fullt av ferdiglainete mooringsbøyer!  I og med at ankeret vårt slo seg alldeles vrangt da jeg tok det "up", når jeg skulle trykke "down", natten i forveien, hadde vi "lyst" på mooring! Ankeret vårt har altså slått seg "litt" vrangt! I det vi slo på motoren i morges for å gå, hørte vi er merkelig lyd!  "Propellen", er ikke som den SKAL utbrøt vi".  Bård stormet under dekk for å sjekke, jeg satt meg i "styreposisjon".  Og pluselig hørte jeg
en "kjent" lyd!  "Ankerkjetting på vei opp!".... og det av seg selv!  Storming frem på dekk for å sjekke, jo ganske riktig, ankeret var på vei opp!!  Vi fikk slått av sikringen, og dermed fikk vi tenkt oss noe om!... Hva i alle dager er det som skjer, ett anker som lever sitt eget liv? Med litt om og men fikk vi ankeret vel opp, sikret det vel og mot Benidorm bar det, i sakte fart, vinden var ikke så mye å "skryte" av.

Vi hadde tenkt på ankerligge i bukten utenfor selve byen!  Reklamen sa at vi kunne ligge for mooring!  MEN, nå er det september måned og sesongen er slutt og alle mooringene var inndradd - det sto jo ingen sted!    Men, men vi fikk nå sett Benidorm fra sjøsiden!  Og fruen ble noen "forskrekket"!  Er dette en storby!??  Høyblokkene sloss om å være lengst og flottest og vedlagte bilde er nok den som tar "kaken", når den blir ferdig!
Gurimalla, dette var nå veldig "voldsomt", synetes nå jeg! Kanskje jeg må revurdere min "drøm" om å seile inn til NewYork, på egen kjøl,  med Frihetsgudinnen på styrbord side.... ;-)) ??

Ja, ja!  Det er alltids et håp og like utenfor storbyen ligge Isla de Benidorm. En liten øy, men noen mooringer, for seilere som oss som liker delfinshow om ettermiddagen og å se byen... litt på avstand ;-)
Alt vel ombord! Natten vil vise om vi sover godt på svai.. igjen!  Vi mangler noe søvn, så det hadde vært greit med en rolig natt! ;-)